Nhà xuất bản Công Thương

https://nxbcongthuong.vn

Đọc sách thời ‘ông bà anh’ ở Mỹ

Trước khi Internet ra đời, làm cách nào để độc giả tìm thông tin về những cuốn sách mới hay biết về những chủ đề văn học mới đang được quan tâm.

Theo NPR, những người sống đủ lâu ở khu vực Los Angeles, Mỹ có thể còn nhớ về những chiếc thẻ đánh giá sách của thư viện công cộng Los Angeles. Có một khu vực riêng được chất đầy những chiếc thẻ đánh giá sách, có thể lên tới hàng nghìn thẻ, chia sẻ suy nghĩ và ý kiến ​​của nhân viên thư viện về các tác phẩm tiểu thuyết mới phát hành thư viện có. Hệ thống này được triển khai từ những năm 1920 và kéo dài đến những năm 1980.

Được thủ thư gợi ý

Robert Anderson, người đã làm thủ thư tại thư viện công cộng Los Angeles từ năm 1980, cho biết thẻ đánh giá sách của nhân viên thư viện là một công cụ tiện lợi họ thường dùng để giải đáp câu hỏi của công chúng về các cuốn sách.

"Vào thời kỳ trước khi có Internet, bạn không thể lên Google tìm kiếm thông tin. Còn mọi người thường gọi điện đến thư viện và nói rằng 'Tôi đã nghe nói về cuốn sách này và tôi chỉ muốn biết nội dung của nó'. Lúc đó, chúng tôi có thể rút thẻ ra và đọc cho họ nghe hoặc cho họ xem thẻ nếu họ trực tiếp đến", Anderson cho biết.

doc sach o My anh 1
Tấm thẻ đánh giá cuốn Mrs. Dalloway của Virginia Woolf. Ảnh: Thư viện công cộng Los Angeles.

Các tấm thẻ đánh giá, ngoài việc là một công cụ công cộng hữu ích, cũng là một cách nhân viên thường làm để chọn sách mua về. "Nhân viên không phải lúc nào cũng viết đánh giá cho mọi cuốn sách mới. Nhưng khi họ viết thì đó là một cách cho thấy họ đưa ra quyết định mua gì, đặc biệt là sách của những tác giả mới", Anderson nói. Ông cho biết nếu một nhân viên đánh giá cuốn sách một cách tích cực, họ nhiều khả năng sẽ mua về nhiều cuốn để phục vụ độc giả.

Trong một video gần đây được đăng trên các tài khoản xã hội của thư viện, Anderson đã chia sẻ về những tấm thẻ đánh giá và đưa người xem tới kho lưu trữ của họ.

"Chúng vẫn nằm trong những ngăn kéo lớn gần bàn lễ tân, nhưng chúng không được dán nhãn lớn ghi rằng: 'Hãy đọc những lời đánh giá đã 100 năm tuổi của nhân viên ở đây'", ông cho biết.

Thư viện Los Angeles vẫn còn toàn bộ bộ sưu tập thẻ đánh giá của nhân viên từ những năm 1950 đến 1980.

Giá trị lịch sử quý giá

Quy trình đánh giá trước đây rất đơn giản: Trên một tấm thẻ, có một số đầu mục nhất định. Nhân viên thư viện sẽ viết tay hoặc đánh máy một bản tóm tắt ngắn về cuốn sách họ đã đọc và đưa ra đánh giá cá nhân về cuốn sách đó. Sau đó, nhân viên sẽ kết luận: Thư viện nên giữ cuốn sách đó không, nên mua bao nhiêu bản sao và các chi tiết khác, chẳng hạn như về "giá trị văn học" của văn bản.

Tấm thẻ cũng ghi sẵn một số tính từ để người đánh giá có thể gạch chân, cho thấy cách câu chuyện có thể ảnh hưởng đến cảm xúc của họ. Ví dụ, trong tấm thẻ đánh giá về cuốn Mrs. Dalloway năm 1925 của Virginia Woolf, người đánh giá đã gạch chân những tính từ "lành mạnh", "dễ chịu" và "thú vị".

Anderson cho biết các thư viện khác có thể lưu giữ các bộ sưu tập tương tự vì nói chung, mọi thư viện đều bị hạn chế không gian lưu trữ và họ cần có sự chọn lọc nhất định.

Ví dụ, thư viện công cộng San Francisco, một hệ thống thư viện lớn khác ở California, không lưu trữ loại hình thẻ đánh giá như Thư viện Los Angeles, nhưng họ lưu trữ danh mục thẻ phân loại sách do các thủ thư ở đây thực hiện, theo Andrea Grimes, Giám đốc chương trình nghệ thuật sách và các bộ sưu tập đặc biệt tại thư viện công cộng San Francisco.

Theo Anderson, thẻ đánh giá của nhân viên tại thư viện công cộng Los Angeles hiện không còn được sử dụng thường xuyên nữa. Tuy nhiên, hệ thống lưu trữ này hiện đóng vai trò là hồ sơ lịch sử của những cuốn sách, một số cuốn đã gần 100 năm tuổi, cũng như thể hiện quan điểm của đội ngũ nhân viên thư viện, vốn rất yêu sách, thời bấy giờ.

"Những tấm thẻ đã phản ánh không chỉ về bản thân những cuốn sách mà còn về đội ngũ nhân viên thư viện, những người đã viết những lời đánh giá thú vị và thể hiện tâm lý chung của xã hội với những chủ đề nhất định trong những năm 1920, 1930, 1940", Anderson cho biết.

"Chỉ với những đoạn viết ngắn trên những tấm thẻ này, bạn có thể tìm thấy rất nhiều thông tin về thời điểm những bài đánh giá được viết và về những người đang viết các bài đánh giá đó", ông Anderson bày tỏ.

Tác giả: Hà Linh

Nguồn tin: znews.vn

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây