<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Xử lý nghiêm người vi phạm giao thông xin xỏ, người thực thi công vụ vòi vĩnh</title>
<meta name="description" content="Xử lý nghiêm người vi phạm giao thông xin xỏ, người thực thi công vụ vòi vĩnh - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta name="copyright" content="Nhà Xuất Bản Công Thương [admin@example.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Xử lý nghiêm người vi phạm giao thông xin xỏ, người thực thi công vụ vòi vĩnh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;nxbcongthuong.vn&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thoi-su&#x002F;xu-ly-nghiem-nguoi-vi-pham-giao-thong-xin-xo-nguoi-thuc-thi-cong-vu-voi-vinh-4490.html">
<meta property="og:site_name" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:image" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:url" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:type" content="image/png">
<meta property="og:image:width" content="1500">
<meta property="og:image:height" content="461">
<meta property="og:image:alt" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:url" content="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/xu-ly-nghiem-nguoi-vi-pham-giao-thong-xin-xo-nguoi-thuc-thi-cong-vu-voi-vinh-4490.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nxbcongthuong.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/xu-ly-nghiem-nguoi-vi-pham-giao-thong-xin-xo-nguoi-thuc-thi-cong-vu-voi-vinh-4490.html">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su/" title="Tin Tức - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Thời sự trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-quoc-te/" title="Tin Tức - Thời sự quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang/" title="Tin Tức - Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-cong-thuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-tttt/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Khoa học và Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/xuat-ban-24h/" title="Tin Tức - Xuất bản 24h" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thong-tin-doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Thông tin Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nhà Xuất Bản Công Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nhà Xuất Bản Công Thương" href="https://nxbcongthuong.vn/">https://nxbcongthuong.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Xử lý nghiêm người vi phạm giao thông xin xỏ, người thực thi công vụ vòi vĩnh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 04/01/2017 22:31</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Đây là ý kiến chỉ đạo của Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình, Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông (ATGT) quốc gia tại Hội nghị trực tuyến toàn quốc tổng kết năm 2016 của Ủy ban ATGT quốc gia tại Trụ sở Chính phủ, sáng 4/1.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<table align="center" style="line-height: 1.6;">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://baochinhphu.vn/Uploaded/buithuhuong/2017_01_04/C11A6030.JPG" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Phó Th? t??ng Th??ng tr?c Chính ph? Tr??ng Hòa Bình phát bi?u ch? ??o t?i H?i ngh? tr?c tuy?n toàn qu?c t?ng k?t n?m 2016 c?a ?y ban ATGT qu?c gia. ?nh: VGP/Lê S?n</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Theo ông Khu?t Vi?t Hùng, Phó Ch? t?ch ?y ban ATGT qu?c gia, n?m 2016 c? n??c x?y ra 21.589 v? tai n?n giao thông (TNGT), làm ch?t 8.685 ng??i, b? th??ng 19.280 ng??i, ch? gi?m g?n 1/10 s? ng??i ch?t (0,49%) so v?i ch? tiêu Qu?c h?i ??t ra là gi?m 5%.

<p>N?m 2016 có 40 t?nh, thành ph? gi?m s? ng??i ch?t vì TNGT và v?n có 20 ??a ph??ng s? ng??i ch?t vì TNGT t?ng so v?i n?m 2015.&nbsp;</p>

<p>Theo ông Hùng, t? l? TNGT liên quan ??n ô tô có xu h??ng gia t?ng, ??c bi?t là t? l? TNGT do lái xe gây nên chi?m 27,07% s? v? TNGT ???ng b?, trong khi s? ô tô ch? chi?m 6% t?ng s? ph??ng ti?n c? gi?i. T? l? TNGT do ng??i ?i?u khi?n vi ph?m ph?n ???ng, làn ???ng v?n còn ? m?c cao, trên 25%. Tình hình tr?t t? ATGT trên các tuy?n ???ng cao t?c v?n di?n bi?n ph?c t?p.</p>

<p>Nguyên nhân c?a nh?ng t?n t?i trên ???c ông Hùng ch? ra là do m?t s? ??a ph??ng, c? quan, ??n v? ch?a duy trì có hi?u qu? vi?c tri?n khai th?c hi?n Ch? th? s? 18 c?a Ban Bí th? v? t?ng c??ng s? lãnh ??o c?a ??ng trong công tác b?o ??m tr?t t? ATGT; m?t s? th?i ?i?m còn xu?t hi?n tình tr?ng buông l?ng trong qu?n lý Nhà n??c v? ATGT. Vi?c g?n trách nhi?m ng??i ??ng ??u c?p ?y, ??ng ??u chính quy?n m?t s? c? quan, ??n v? ch?c n?ng và ??a ph??ng ch?a ?i vào th?c ch?t.</p>

<p>Bên c?nh ?ó, h? t?ng giao thông tuy ?ã ???c c?i thi?n c?n b?n, nh?ng v?n còn t?n t?i các ?i?m ?en, ?i?m ti?m ?n nguy c? TNGT ch?a ???c x? lý d?t ?i?m. Hi?u l?c và ch?t l??ng trong công tác thanh tra, ki?m tra, giám sát t?i m?t s? ??n v?, ??a ph??ng còn h?n ch?, ch?a duy trì th??ng xuyên, liên t?c; còn m?t b? ph?n cán b?, công ch?c, viên ch?c th?c thi nhi?m v? thanh tra, tu?n tra, ki?m soát có bi?u hi?n h?n ch? v? n?ng l?c, thi?u trách nhi?m, dung túng vi ph?m, th?m chí tiêu c?c, làm trái quy ??nh, nh? v? tiêu c?c t?i Thanh tra GTVT C?n Th?, Hà T?nh.</p>

<p>Phát bi?u ch? ??o H?i ngh?, Phó Th? t??ng Th??ng tr?c bi?u d??ng các b?, ngành, t? ch?c chính tr?-xã h?i, các c? quan thông t?n, báo chí và Ban ATGT các ??a ph??ng ?ã n? l?c tri?n khai th?c hi?n có hi?u qu? các gi?i pháp b?o ??m tr?t t? ATGT trong n?m 2016, trong ?ó ??c bi?t là B? Công an, B? GTVT, B? GD&amp;?T, Trung ??ng ?oàn TNCS H? Chí Minh, M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam và 13 ??a ph??ng gi?m trên 10% s? ng??i ch?t là Tây Ninh, Tuyên Quan<a name="_GoBack"></a>g, Trà Vinh, Lai Châu, B?c Giang, Long An, B?c Liêu, Gia Lai, Yên Bái, Qu?ng Tr?, An Giang, Lào Cai, ??k Nông. ??c bi?t, Tây Ninh, Tuyên Quang, Trà Vinh, Lai Châu gi?m trên 20% s? ng??i ch?t do TNGT.</p>

<p>TNGT ti?p t?c gi?m c? 3 tiêu chí v? s? v?, s? ng??i ch?t và s? ng??i b? th??ng. ?i?u ?ó th? hi?n quy?t tâm và n? l?c r?t l?n c?a c? h? th?ng chính tr? trong vi?c th?c hi?n quy?t li?t các gi?i pháp b?o ??m tr?t t? ATGT, tr?ng tâm là t?p trung th?c hi?n ch? ?? n?m ATGT 2016 là “Xây d?ng v?n hoá giao thông g?n v?i nâng cao trách nhi?m, si?t ch?t k? c??ng c?a ng??i th?c thi công v?” v?i m?c tiêu “Tính m?ng con ng??i là trên h?t”.</p>

<p>Tuy nhiên, Phó Th? t??ng c?ng ch? rõ, trong n?m 2016 v?n còn 20 ??a ph??ng có s? ng??i ch?t vì TNGT t?ng, trong ?ó 9 t?nh t?ng trên 10% là: Qu?ng Ngãi, Hòa Bình, Cao B?ng, TPHCM, ??ng Tháp, Hà Giang, H?i D??ng, Ti?n Giang, Cà Mau. ?i?u ?ó cho th?y tính b?n v?ng trong công tác b?o ??m tr?t t? ATGT v?n là m?t thách th?c l?n. Do v?y, c?n có s? n? l?c và vào cu?c quy?t li?t, ??ng b? h?n n?a c?a các c?p, các ngành, các ??a ph??ng và các t? ch?c chính tr?-xã h?i trong vi?c th?c hi?n các gi?i pháp b?o ??m tr?t t? ATGT và ch?ng ùn t?c giao thông.</p>

<p>V?n còn x?y m?t s? v? TNGT ??c bi?t nghiêm tr?ng liên quan ??n xe khách, xe t?i n?ng, ph??ng ti?n th?y n?i ??a gây b?c xúc trong d? lu?n; ch?a x? lý d?t ?i?m ???c hi?n t??ng ch? quá t?i tr?ng ph??ng ti?n trên ???ng b?; x?y ra 1 s? c? uy hi?p an toàn hàng không.</p>

<p>Công tác b?o ??m tr?t t? ATGT trên các tuy?n ???ng cao t?c tuy ?ã ???c t?ng c??ng, song v?n còn di?n bi?n ph?c t?p, ??c bi?t là hi?n t??ng ng??i dân phá rào, v??t h? lan ?? kinh doanh trái phép... ti?m ?n nguy c? cao x?y ra TNGT. Còn ?? x?y ra tình tr?ng ph??ng ti?n kinh doanh v?n t?i ho?t ??ng không có gi?y phép, ng??i ?i?u khi?n ph??ng ti?n không có b?ng, ch?ng ch? chuyên môn phù h?p; hi?n t??ng b?o kê uy hi?p, hành hung ??i th? c?nh tranh.</p>

<p>Tình hình ùn t?c giao thông t?i Hà N?i, TPHCM và các ?ô th? l?n di?n bi?n ph?c t?p tr? l?i, ??c bi?t là khi x?y ra m?a ng?p trong các khung gi? cao ?i?m…</p>

<p>V? nhi?m v? tr?ng tâm n?m 2017, Phó Th? t??ng Th??ng tr?c ch? rõ: N?m 2017, Qu?c h?i và Chính ph? ?ã xác ??nh m?c tiêu t?ng tr??ng GDP t? 6,5-6,7%, h?i nh?p qu?c t? ngày càng sâu r?ng, nhu c?u giao thông, s? l??ng ph??ng ti?n, c?ng nh? s? ?a d?ng v? trình ?? và v?n hoá c?a ng??i tham gia giao thông s? ti?p t?c t?ng cao, t?o nên thách th?c r?t l?n cho công tác b?o ??m tr?t t? ATGT.</p>

<p>??ng th?i, Vi?t Nam c?ng th?c hi?n m?c tiêu Ngh? quy?t c?a ??i h?i ??ng Liên H?p Qu?c ngày 15/4/2016 v? c?i thi?n an toàn ???ng b? toàn c?u là ??n n?m 2020 s? ng??i th??ng vong do TNGT ???ng b? gi?m còn 50% so v?i n?m 2010.</p>

<p>Trong tình hình này, d??i s? lãnh ??o c?a ??ng và s? vào cu?c c?a c? h? th?ng chính tr?, ?y ban ATGT qu?c gia và Ban ATGT các t?nh, thành ph? c?n ti?p t?c tri?n khai th?c hi?n quy?t li?t, hi?u qu?&nbsp; N?m ATGT 2017 v?i các n?i dung ch? y?u sau:</p>

<p>Ti?p t?c th?c hi?n N?m ATGT 2017 v?i ch? ?? “Xây d?ng v?n hoá giao thông trong thanh, thi?u nhi” v?i tinh th?n “Tính m?ng con ng??i là trên h?t” ?? ??t các m?c tiêu là gi?m TNGT t? 5-10% c? 3 tiêu chí v? s? v?, s? ng??i ch?t, b? th??ng so v?i n?m 2016; gi?m s? ng??i ch?t do TNGT n?m 2017 xu?ng d??i 8.500 ng??i.</p>

<p>Kéo gi?m ùn t?c giao thông t?i các thành ph? l?n, ??c bi?t là Hà N?i và TPHCM, không ?? x?y ra ùn t?c giao thông kéo dài trên 30 phút. Nâng cao ý th?c t? giác ch?p hành pháp lu?t c?a ng??i tham gia giao thông, xây d?ng v?n hóa giao thông trong các t?ng l?p nhân dân, ??c bi?t là thanh, thi?u niên.</p>

<p>&nbsp;</p>

<table align="center">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://baochinhphu.vn/Uploaded/buithuhuong/2017_01_04/C11A6049.JPG" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>?nh: VGP/Lê S?n</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p>Trên c? s? ?ó, xác ??nh nhi?m v? tr?ng tâm là ti?p t?c tri?n khai th?c hi?n có hi?u qu? Ch? th? s? 18 c?a Ban Bí th? v? t?ng c??ng s? lãnh ??o c?a ??ng ??i v?i công tác b?o ??m tr?t t? ATGT, kh?c ph?c ùn t?c giao thông; g?n k?t qu? công tác b?o ??m tr?t t? ATGT v?i trách nhi?m c?a ng??i ??ng ??u b?, ngành, ??a ph??ng, ??n v?. Ph??ng châm ch? ??o, ?i?u hành trong b?o ??m tr?t t? ATGT n?m 2017 là “th??ng xuyên, k?p th?i, th?c ch?t, d?t ?i?m”.</p>

<p>Ti?p t?c hoàn thi?n, b? sung quy ??nh pháp lu?t v? tr?t t? ATGT, trong ?ó c?n ph?i nghiên c?u s?a ??i Lu?t Giao thông ???ng b?, xây d?ng các quy ??nh pháp lu?t v? th?ng kê ATGT; nâng cao hi?u qu? qu?n lý Nhà n??c và hi?u l?c c?a th?c thi công v? trong b?o ??m tr?t t? ATGT, trong ?ó chú tr?ng các khâu nh? qu?n lý v?n t?i, ?ào t?o, sát h?ch c?p gi?y phép lái xe, ??ng ki?m ph??ng ti?n, tu?n tra, ki?m soát.</p>

<p>T?ng c??ng b?o ??m an toàn c?a k?t c?u h? t?ng giao thông, tr??c tiên là x? lý tri?t ?? các ?i?m ?en v? ATGT trên các tuy?n qu?c l?, t?nh l?; t?i các giao c?t gi?a ???ng ph? ra ???ng chính, các ?i?m ???ng ngang qua ???ng s?t, các ?i?m ti?m ?n tai n?n trên ???ng thu?.</p>

<p>??c bi?t, t?ng c??ng thanh tra, tu?n tra, ki?m soát; x? lý nghiêm minh, kiên quy?t các hành vi có nguy c? cao d?n ??n TNGT nh? lái xe quá t?c ?? cho phép; lái xe khi ?ã u?ng r??u, bia; xe khách ?ón, tr? khách trái phép trên ???ng cao t?c; ch? quá t?i tr?ng ph??ng ti?n...</p>

<p>“X? lý nghiêm ng??i vi ph?m giao thông và ng??i th?c thi nhi?m v? ?? không x?y ra tình tr?ng g?i ?i?n cho ng??i thân quen xin x?, hay d?m dúi chia ?ôi”, Phó Th? t??ng l?u ý.</p>

<p>??i m?i và nâng cao hi?u qu? công tác tuyên truy?n, ph? bi?n, giáo d?c pháp lu?t v? ATGT, xây d?ng v?n hoá giao thông t?i m?i ng??i dân. ??c bi?t, ?oàn TNCS H? Chí Minh c?n ph?i h?p v?i các ?oàn th? chính tr?-xã h?i xây d?ng ch??ng trình c? th? tri?n khai ch? ?? “Xây d?ng v?n hoá giao thông trong thanh, thi?u nhi” ?? gi?m thi?u TNGT liên quan ??n thanh, thi?u nhi. Xây d?ng n?p s?ng v?n minh ?ô th?, v?n hoá nh??ng nh?n trong giao thông, không ?? tình tr?ng ph??ng ti?n giao thông l?n ???ng…</p>

<p>Phó Th? t??ng ?? ngh?, th?c hi?n ??ng b? các gi?i pháp phòng, ch?ng ùn t?c giao thông t?i các thành ph? l?n, ??c bi?t là Hà N?i, TPHCM. ??y nhanh ti?n ?? các d? án k?t c?u h? t?ng tr?ng ?i?m, các tuy?n ???ng s?t trên cao, tàu ?i?n ng?m; có gi?i pháp kh?n c?p x? lý các nút giao, ?o?n ???ng th??ng xuyên ùn t?c nghiêm tr?ng; ?ng d?ng công ngh? thông tin trong qu?n lý giao thông; khuy?n khích s? d?ng v?n t?i công c?ng, h?n ch? s? d?ng ph??ng ti?n c? gi?i cá nhân.</p>

<p>“Tr??c m?t, ?? b?o ??m an toàn, thu?n ti?n cho nhân dân ?i l?i trong d?p T?t Nguyên ?án, Chính ph? yêu c?u các b?, ngành, UBND các ??a ph??ng tri?n khai nghiêm túc Công ?i?n s? 2239/C?-TTg c?a Th? t??ng Chính ph? v? b?o ??m tr?t t?, ATGT d?p T?t c? truy?n và l? h?i xuân 2017. ??c bi?t là b?o ??m ch?t l??ng d?ch v? v?n t?i, ?i?u ti?t, ch?ng ùn t?c giao thông, ki?m tra x? lý nghiêm các hành vi vi ph?m”, Phó Th? t??ng nh?n m?nh.</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				baochinhphu.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/xu-ly-nghiem-nguoi-vi-pham-giao-thong-xin-xo-nguoi-thuc-thi-cong-vu-voi-vinh-4490.html" title="Xử lý nghiêm người vi phạm giao thông xin xỏ, người thực thi công vụ vòi vĩnh">https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/xu-ly-nghiem-nguoi-vi-pham-giao-thong-xin-xo-nguoi-thuc-thi-cong-vu-voi-vinh-4490.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nhà Xuất Bản Công Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@example.com">admin@example.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nxbcongthuong.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://nxbcongthuong.vn",
            "logo": "https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo_small.png"
        }
        </script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>