<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 9 của Myanmar</title>
<meta name="description" content="Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 9 của Myanmar - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta name="copyright" content="Nhà Xuất Bản Công Thương [admin@example.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 9 của Myanmar">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;nxbcongthuong.vn&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thoi-su&#x002F;viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-thu-9-cua-myanmar-4639.html">
<meta property="og:site_name" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:image" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:url" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:type" content="image/png">
<meta property="og:image:width" content="1500">
<meta property="og:image:height" content="461">
<meta property="og:image:alt" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:url" content="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-thu-9-cua-myanmar-4639.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nxbcongthuong.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-thu-9-cua-myanmar-4639.html">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su/" title="Tin Tức - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Thời sự trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-quoc-te/" title="Tin Tức - Thời sự quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang/" title="Tin Tức - Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-cong-thuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-tttt/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Khoa học và Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/xuat-ban-24h/" title="Tin Tức - Xuất bản 24h" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thong-tin-doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Thông tin Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nhà Xuất Bản Công Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nhà Xuất Bản Công Thương" href="https://nxbcongthuong.vn/">https://nxbcongthuong.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 9 của Myanmar</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 09/01/2017 22:20</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Kết quả này có được là nhờ kim ngạch thương mại song phương năm 2016 của Việt Nam – Myanmar ước đạt 536 triệu USD, vượt mục tiêu kim ngạch 500 triệu USD mà lãnh đạo cấp cao hai nước đã đặt ra.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>Nh?n l?i m?i c?a B? tr??ng B? Công Th??ng Tr?n Tu?n Anh, Ngài Than Myint, B? tr??ng B? Th??ng m?i Myanmar ?ã d?n ??u ?oàn công tác sang th?m, làm vi?c t?i Vi?t Nam t? ngày 07 ??n ngày 11 tháng 01 n?m 2017. Trong khuôn kh? ch??ng trình chuy?n th?m, hai B? tr??ng ?ã có bu?i h?i ?àm chi?u ngày 09 tháng 01 n?m 2017 t?i tr? s? B? Công Th??ng.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">T?i bu?i H?i ?àm gi?a hai B? tr??ng, hai Bên ?ã trao ??i và th?o lu?n nhi?u v?n ?? trong h?p tác kinh t?, th??ng m?i mà hai Bên cùng quan tâm.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">Hai B? tr??ng vui m?ng nh?n th?y nh?ng k?t qu? ?áng khích l? th?i gian qua trong quan h? h?p tác nói chung và quan h? kinh t?, th??ng m?i gi?a hai n??c nói riêng. N?m 2016, kim ng?ch th??ng m?i song ph??ng Vi?t Nam – Myanmar ??c ??t 536 tri?u USD, v??t m?c tiêu kim ng?ch 500 tri?u USD mà lãnh ??o c?p cao hai n??c ?ã ??t ra. V?i k?t qu? này, Vi?t Nam ?ã v??n lên tr? thành ??i tác th??ng m?i l?n th? 9 c?a Myanmar.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">Cho r?ng d? ??a t?ng tr??ng th??ng m?i song ph??ng còn r?t l?n, hai B? tr??ng ?ã th?ng nh?t m?t lo?t các bi?n pháp ?? phát huy ti?m n?ng, th? m?nh v? s?n xu?t, th??ng m?i c?a hai n??c g?m:</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">T?ng c??ng h?n n?a h?p tác xúc ti?n th??ng m?i gi?a hai n??c;</p>

<p align="justify">Phát huy vai trò c?a hành lang kinh t? ?ông – Tây v? t?o thu?n l?i th??ng m?i c?ng nh? gi?m chi phí v?n t?i hàng hóa ???ng b? gi?a hai n??c;</p>

<p align="justify">Ti?p t?c duy trì c? ch? h?p Ti?u ban h?n h?p th??ng m?i Vi?t Nam - Myanmar, t? ch?c k? h?p l?n th? 9 Ti?u ban h?n h?p th??ng m?i t?i Hà N?i cu?i tháng 2 ho?c ??u tháng 3 n?m 2017;</p>

<p align="justify">Ti?p t?c phát huy vai trò và tác d?ng c?a c? ch? h?p tác CLVM ??i v?i t?ng tr??ng th??ng m?i song ph??ng c?ng nh? ?óng góp vào quá trình th?c hi?n C?ng ??ng Kinh t? ASEAN.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/Images/editor/images/BT%20tiep%20mianma.jpg" /></p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">Bên c?nh ?ó, B? tr??ng Tr?n Tu?n Anh ?ã trao ??i, ?? ngh? B? tr??ng Than Myint h? tr? m?t s? v?n ?? c? th? nh? sau:</p>

<p align="justify">H? tr? các doanh nghi?p Vi?t Nam xu?t kh?u xi m?ng - m?t hàng Myanmar có nhu c?u l?n và Vi?t Nam có th? m?nh và thu h?p danh m?c các m?t hàng yêu c?u gi?y phép nh?p kh?u (không t? ??ng) khi xu?t kh?u vào Myanmar, ??c bi?t là thanh long Vi?t Nam;</p>

<p align="justify">T?o ?i?u ki?n thu?n l?i trong vi?c c?p phép nh?p kh?u máy móc, v?t t?, thi?t b? cho Hoàng Anh – Gia Lai th?c hi?n giai ?o?n 2 c?a d? án ph?c h?p Myanmar Centre t?i Yangon, Viettel Myanmar th?c hi?n d? án ??u t? m?ng vi?n thông th? 4 t?i Myanmar (d? ki?n c?p phép ??u t? trong tháng 01 n?m 2017);</p>

<p align="justify">Có ý ki?n v?i Chính ph?, Ngân hàng Nhà n??c Myanmar bãi b? yêu c?u ký qu? 40 tri?u USD cho chi nhánh BIDV Yangon, góp ph?n tháo g? khó kh?n, m? r?ng ho?t ??ng h? tr? doanh nghi?p c?a BIDV Yangon. B? tr??ng Than Myint ghi nh?n các v?n ?? trên ?? xem xét h? tr? doanh nghi?p Vi?t Nam.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/Images/editor/images/BT_TIEP_BT_THUONG_MAI_MYANMAR-6.jpg" /></p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">Ngoài ra, hai B? tr??ng c?ng ?ã th?o lu?n và chia s? kinh nghi?m, quan ?i?m v? mô hình t?ng tr??ng, phát tri?n xu?t kh?u và chính sách phát tri?n ??c khu kinh t? c?a hai n??c.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<p align="justify">Trong khuôn kh? chuy?n th?m, B? tr??ng B? Th??ng m?i Myanmar cùng ?oàn công tác c?ng ?ã ??n th?m làm vi?c v?i C?c Xúc ti?n Th??ng m?i Vi?t Nam (Vietrade), B? Công Th??ng và s? ti?p t?c th?m làm vi?c v?i m?t s? Hi?p h?i/doanh nghi?p tiêu bi?u c?a Vi?t Nam t?i Hà N?i và các t?nh phía Nam.</p>

<p align="justify">&nbsp;</p>

<table bgcolor="rgb(153, 255, 204);" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p align="justify">Tính h?t n?m 2016, kim ng?ch th??ng m?i song ph??ng ??c ??t 538 tri?u USD, t?ng 24% so v?i n?m 2015 và ??ng th? 9 trong các qu?c gia và vùng lãnh th? có quan h? th??ng m?i v?i Myanmar. Trong ?ó, kim ng?ch xu?t kh?u c?a Vi?t Nam sang Myanmar ??c ??t 456 tri?u USD, t?ng 20,4% so v??i n?m 2015. Kim ng?ch nh?p kh?u c?a Vi?t Nam t? Myanmar ??c ?a?t 82 tri?u USD, t?ng 45,2% so v??i n?m 2015.</p>

			<p align="justify">Nh?ng m?t hàng ch? y?u mà Vi?t Nam xu?t kh?u sang Myanmar g?m: s?n ph?m t? s?t thép, thép các lo?i, ph??ng ti?n v?n t?i và ph? tùng, máy móc, thi?t b? d?ng c? ph? tùng, s?n ph?m ch?t d?o, hàng d?t may. Vi?t Nam nh?p kh?u ch? y?u cao su nguyên li?u, g? và lâm s?n, nông s?n, th?y s?n t? Myanmar.</p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p align="justify">&nbsp;</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				www.moit.gov.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-thu-9-cua-myanmar-4639.html" title="Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 9 của Myanmar">https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-thu-9-cua-myanmar-4639.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nhà Xuất Bản Công Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@example.com">admin@example.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nxbcongthuong.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=m4qRR6Ay" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://nxbcongthuong.vn",
            "logo": "https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo_small.png"
        }
        </script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>