Quan hệ Việt Nam-Ấn Độ: Đạt mức độ cao nhất và phát triển tốt đẹp nhất
- Thứ tư - 04/01/2017 22:14
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Nhân kỷ niệm 45 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (07/01/1972-07/01/2017) và 10 năm thiết lập quan hệ đối tác chiến lược (2007-2017) giữa Việt Nam và Ấn Độ, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành đã trả lời phỏng vấn báo chí về mối quan hệ giữa hai nước.
Th?a ??i s?, n?m 2017 là n?m có ý ngh?a r?t quan tr?ng ??i v?i m?i quan h? Vi?t Nam - ?n ?? khi hai n??c k? ni?m 45 n?m ngày thi?t l?p quan h? ngo?i giao và 10 n?m thi?t l?p quan h? ??i tác chi?n l??c. Xin ??i s? cho bi?t nh?ng thành t?u n?i b?t nh?t trong quan h? gi?a hai n??c th?i gian qua?
??i s? Tôn Sinh Thành: Tr??c h?t, ph?i nói r?ng Vi?t Nam và ?n ?? ?ã có nh?ng m?i liên h? v? tôn giáo, v?n hóa và th??ng m?i t? hàng nghìn n?m v? tr??c. Ph?t giáo Vi?t Nam b?t ngu?n t? ?n ??. Hi?n nay t?i Vi?t Nam còn r?t nhi?u nh?ng di s?n v?n hóa ?n ??. Nhân dân hai n??c ?ã t?ng ??ng c?m v?i nhau trong công cu?c ??u tranh gi?i phóng dân t?c.
K? t? khi hai thi?t l?p quan h? ngo?i giao n?m 1972 và nh?t là k? t? khi thi?t l?p Quan h? ??i tác chi?n l??c n?m 2007 ??n nay, quan h? Vi?t Nam và ?n ?? ?ã tr?i qua m?t con ???ng dài, ??t ???c nhi?u thành t?u to l?n. Nhìn l?i, quan h? hai n??c không ch? “trong sáng nh? b?u tr?i không m?t g?n mây” nh? c? Th? t??ng Ph?m V?n ??ng ?ã nói mà còn có th? th?y ?ó là m?t ???ng th?ng ?i lên, ngày càng ???c nâng cao, m? r?ng và phát tri?n không ng?ng, cho ??n nay ?ã ??t m?c ?? quan h? cao nh?t và ?ang ? giai ?o?n phát tri?n t?t ??p nh?t t? tr??c t?i nay.
Có th? nói hi?n nay, Vi?t Nam và ?n ?? có m?i quan h? chính tr? h?t s?c t?t ??p, có ?? tin c?y chính tr? r?t cao do gi?a hai n??c không có b?t c? m?t v??ng m?c nào nh?ng l?i có s? song trùng v? l?i ích chi?n l??c, s?n sàng chia s?, tin t??ng l?n nhau trên h?u nh? t?t c? các v?n ?? song ph??ng c?ng nh? ?a ph??ng, k? c? v?n ?? Bi?n ?ông.
S? tin c?y ?ó ngày càng ???c c?ng c? thông qua vi?c hai bên th??ng xuyên trao ??i ?oàn c?p cao c?a ??ng, Nhà n??c, Qu?c h?i và Chính ph?. Trong nh?ng n?m g?n ?ây, chúng ta ch?ng ki?n nh?ng chuy?n th?m liên ti?p t?i ?n ?? c?a T?ng bí th?, Ch? t?ch n??c, Th? t??ng n??c ta và g?n ?ây nh?t là chuy?n th?m c?a Ch? t?ch Qu?c h?i Nguy?n Th? Kim Ngân (tháng 12/2016).
V? phía ?n ??, T?ng th?ng, Phó T?ng th?ng b?n c?ng ?ã th?m Vi?t Nam. ??c bi?t, trong chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Narendra Modi h?i tháng 9/2016, hai bên ?ã ??t ???c nhi?u th?a thu?n quan tr?ng, trong ?ó ?áng chú ý nh?t là vi?c nâng c?p quan h? ??i tác Chi?n l??c lên thành ??i tác Chi?n l??c toàn di?n.
H?p tác an ninh và qu?c phòng ti?p t?c là l?nh v?c n?i b?t trong quan h? ??i tác chi?n l??c gi?a hai n??c. Chuy?n th?m Vi?t Nam c?a B? tr??ng Qu?c phòng Manohar Parrikar h?i tháng 6/2016 và chuy?n th?m ?n ?? c?a B? tr??ng Qu?c phòng Ngô Xuân L?ch tháng 12/2016 là hai s? ki?n quan tr?ng ??a h?p tác qu?c phòng ?i vào chi?u sâu. Tr??c ?ó, nhân chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Modi, ?n ?? ti?p t?c cung c?p gói tín d?ng 500 tri?u USD cho Vi?t Nam ?? hi?n ??i hóa qu?c phòng.
H?p tác kinh t? và th??ng m?i c?ng có nh?ng b??c phát tri?n trong nh?ng n?m qua. Kim ng?ch buôn bán hai chi?u c?a hai n??c ??t trên 5,5 t? USD (n?m 2015) và ?n ?? ?ã tr? thành m?t trong 10 ??i tác th??ng m?i l?n nh?t c?a Vi?t Nam hi?n nay. Hai bên ?ang ph?i h?p ph?n ??u kim ng?ch th??ng m?i hai chi?u ??t 15 t? USD vào n?m 2020.
V? ??u t?, Vi?t Nam ?ang tr? thành ?i?m ??n ??u t? h?p d?n ??i v?i các doanh nghi?p ?n ??. Tính ??n tháng 9/2016, ?n ?? có 131 d? án tr? giá h?n 700 tri?u USD, ??ng th? 25 trong s? các n??c và vùng lãnh th? ?ang ??u t? t?i Vi?t Nam.
H?p tác v? khoa h?c-công ngh? c?ng ?ang ???c thúc ??y. ?n ?? ?ang tri?n khai xây d?ng m?t Tr?m ti?p nh?n, x? lý tín hi?u vi?n thám ??t t?i Vi?t Nam trong khuôn kh? h?p tác Hi?p h?i các qu?c gia ?ông Nam Á (ASEAN) - ?n ??. Trong chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Modi, hai bên ?ã ký 7 th?a thu?n liên quan ??n l?nh v?c khoa h?c công ngh?.
Ngoài ra, ?n ?? c?ng giúp ta v? ?ào t?o và cung c?p m?t s? trang thi?t b? trong l?nh v?c h?t nhân, vi?n thám, sinh h?c, d??c ph?m và n?ng l??ng tái t?o. M?i ?ây, hai bên ?ã ký Hi?p ??nh khung h?p tác v? n?ng l??ng nguyên t? vì m?c ?ích hòa bình.
Quan h? v?n hóa, h?p tác giáo d?c và ngo?i giao nhân dân gi?a Vi?t Nam và ?n ?? c?ng ???c tri?n khai tích c?c d??i nhi?u hình th?c nh? trao ??i các ?oàn ngh? thu?t, trao ??i h?c gi?, sinh viên, liên hoan phim Vi?t Nam, giao l?u h?a s? hai n??c, bi?u di?n th?i trang áo dài Vi?t Nam…
Nhìn l?i 45 n?m qua và nh?t là 10 n?m tr? l?i ?ây, chúng ta có th? t? hào v? nh?ng gì ?ã ??t ???c và tin t??ng vào s? phát tri?n t?t ??p h?n n?a c?a m?i quan h? ?ó trong th?i gian t?i, ti?p t?c ?óng góp tích c?c cho công cu?c phát tri?n kinh t?-xã h?i và an ninh c?ng nh? v? th? c?a m?i n??c trên tr??ng qu?c t?.
Vi?t Nam và ?n ?? v?a nâng c?p quan h? song ph??ng t? Quan h? ??i tác chi?n l??c lên Quan h? ??i tác Chi?n l??c toàn di?n trong chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Narendra Modi v?a qua. ??i s? ?ánh giá nh? th? nào v? n?i hàm c?a “m?i quan h? ??i tác chi?n l??c toàn di?n” c?ng nh? nh?ng tri?n v?ng phát tri?n trong quan h? gi?a hai n??c, ??c bi?t là trong 5 tr? c?t chính là chính tr?, qu?c phòng-an ninh, kinh t?, khoa h?c-công ngh? và v?n hóa-giáo d?c?
??i s? Tôn Sinh Thành: Tôi cho r?ng b?n thân t? “toàn di?n” c?ng ?ã nói lên r?t rõ n?i hàm c?a “quan h? ??i tác chi?n l??c toàn di?n” gi?a Vi?t Nam và ?n ??. Th?c t?, khi thi?t l?p quan h? lên ??i tác Chi?n l??c n?m 2007, hai bên ?ã xác ??nh 5 tr? c?t ch? y?u là quan h? chính tr?-ngo?i giao, qu?c phòng-an ninh, kinh t?-th??ng m?i, khoa h?c-công ngh? và v?n hóa-giáo d?c.
Th?i gian qua, các tr? c?t chính tr?-ngo?i giao và qu?c phòng-an ninh ?ã phát tri?n nhanh chóng và hi?u qu? cao nh?ng các tr? c?t kinh t?-th??ng m?i, khoa h?c-công ngh? và v?n hóa-giáo d?c ch?a phát tri?n ???c nh? k? v?ng. Do v?y, trong th?i gian t?i, hai bên c?n ph?i quan tâm thúc ??y m?nh m? nh?ng l?nh v?c này.
H?n n?a, h?p tác hai n??c c?ng s? không b? h?n ch? ch? trong 5 tr? c?t nói trên mà c?n ph?i m? r?ng h?n n?a trên t?t c? các l?nh v?c khác nh? h?p tác gi?a các c? quan l?p pháp, ??ng, ?oàn th? và nhân dân hai n??c.
V? c? ch? h?p tác, hi?n hai n??c ?ã có 9 c? ch? song ph??ng, trong ?ó các c? ch? ??i tho?i Chi?n l??c, Tham kh?o chính tr?, ??i tho?i Qu?c phòng ?ã ho?t ??ng t?t nh?ng c?ng c?n thúc ??y ?? các c? ch? nh? ?y ban h?n h?p, Ti?u ban th??ng m?i, Ti?u ban khoa h?c-công ngh?, Ti?u ban giáo d?c… ho?t ??ng th?c s? hi?u qu? h?n n?a. Bên c?nh ?ó, hai bên c?ng c?n h?p tác ch?t ch? h?n n?a trong các c? ch? ?a ph??ng, tr??c h?t trong các c? ch? h?p tác gi?a ASEAN và ?n ??, nh?t là khi Vi?t Nam ?ang là ?i?u ph?i viên c?a m?i quan h? này.
L?ch s? quan h? Vi?t - ?n ?ang b??c sang m?t ch??ng m?i, phát tri?n sâu r?ng và toàn di?n h?n ? t?t c? các m?t. H?p tác gi?a hai n??c ?ang có nh?ng ?i?u ki?n thu?n l?i ch?a t?ng có. Cánh c?a ?ang r?ng m? cho s? h?p tác chi?n l??c toàn di?n th?c s? gi?a hai n??c.
Th?a ??i s?, ???c bi?t hai n??c ?ã có các k? ho?ch, ch??ng trình hành ??ng ?? k? ni?m 45 n?m thi?t l?p quan h? ngo?i giao và 10 n?m thi?t l?p quan h? ??i tác chi?n l??c trong n?m 2017. Xin ??i s? cho bi?t rõ thêm nh?ng k? ho?ch, ch??ng trình hành ??ng này là gì?
??i s? Tôn Sinh Thành: N?m 2017 là n?m có ý ngh?a ??c bi?t quan tr?ng trong quan h? ngo?i giao gi?a hai n??c. Nhân chuy?n th?m chính th?c Vi?t Nam c?a Th? t??ng Modi h?i tháng 9 v?a qua, B? Ngo?i giao hai n??c ?ã ký Ngh? ??nh th? v? k? ni?m n?m h?u ngh? 2017 ?? k? ni?m 45 n?m thi?t l?p Quan h? ngo?i giao và 10 n?m thi?t l?p Quan h? ??i tác Chi?n l??c gi?a hai n??c.
Theo ?ó, hai bên nh?t trí c?n ph?i t?ng c??ng các ho?t ??ng trao ??i ?oàn ? t?t c? các c?p, ??c bi?t là các chuy?n th?m c?p cao, trong ?ó g?m các chuy?n th?m theo “Ch??ng trình khách quý” ?ã ???c th?ng nh?t nhân chuy?n th?m c?p nhà n??c c?a T?ng Bí th? Nguy?n Phú Tr?ng t?i ?n ?? n?m 2013; trao ??i ?i?n m?ng c?a lãnh ??o c?p cao hai n??c vào ngày thi?t l?p quan h? ngo?i giao 07/01/2017; vi?t bài, thông ?i?p c?a lãnh ??o c?p cao ho?c lãnh ??o B? Ngo?i giao hai n??c;
??i s? Vi?t Nam t?i ?n ?? và ??i s? ?n ?? t?i Vi?t Nam phát bi?u trên truy?n hình m?i n??c; khuy?n khích, t?o ?i?u ki?n cho các b? ngành h?u quan hai n??c ph?i h?p t? ch?c các h?i ch? th??ng m?i và ??u t?, di?n ?àn doanh nghi?p nh?m thúc ??y th??ng m?i và ??u t? gi?a hai n??c; t? ch?c “Tu?n phim Vi?t Nam t?i ?n ??” và “Tu?n phim ?n ?? t?i Vi?t Nam”, Tri?n lãm ?nh v? quan h? ngo?i giao Vi?t Nam - ?n ?? trong 45 n?m qua;
T?ng c??ng giao l?u nhân dân thông qua các ho?t ??ng qu?ng bá du l?ch, trao ??i ?oàn c?p ??a ph??ng, thúc ??y ký k?t thi?t l?p quan h? h?u ngh? gi?a các thành ph? l?n c?a hai n??c; t? ch?c h?i th?o, h?i ?àm v? quan h? song ph??ng t?i m?i n??c.
Ngay trong tháng 1/2017, ??i s? quán Vi?t Nam t?i ?n ?? s? t? ch?c m?t chu?i s? ki?n bao g?m Tri?n lãm tranh-?nh ngh? thu?t, Liên hoan phim Vi?t Nam và m?t ?oàn v?n công c?a ta s? th?c hi?n chuy?n công di?n t?i th? ?ô New Delhi và 2 bang khác c?a ?n ??. ?ây ch?c ch?n s? là m?t s? m? ??u sôi ??ng cho n?m h?u ngh? Vi?t-?n 2017.
Xin trân tr?ng c?m ?n ??i s?.
??i s? Tôn Sinh Thành: Tr??c h?t, ph?i nói r?ng Vi?t Nam và ?n ?? ?ã có nh?ng m?i liên h? v? tôn giáo, v?n hóa và th??ng m?i t? hàng nghìn n?m v? tr??c. Ph?t giáo Vi?t Nam b?t ngu?n t? ?n ??. Hi?n nay t?i Vi?t Nam còn r?t nhi?u nh?ng di s?n v?n hóa ?n ??. Nhân dân hai n??c ?ã t?ng ??ng c?m v?i nhau trong công cu?c ??u tranh gi?i phóng dân t?c.
K? t? khi hai thi?t l?p quan h? ngo?i giao n?m 1972 và nh?t là k? t? khi thi?t l?p Quan h? ??i tác chi?n l??c n?m 2007 ??n nay, quan h? Vi?t Nam và ?n ?? ?ã tr?i qua m?t con ???ng dài, ??t ???c nhi?u thành t?u to l?n. Nhìn l?i, quan h? hai n??c không ch? “trong sáng nh? b?u tr?i không m?t g?n mây” nh? c? Th? t??ng Ph?m V?n ??ng ?ã nói mà còn có th? th?y ?ó là m?t ???ng th?ng ?i lên, ngày càng ???c nâng cao, m? r?ng và phát tri?n không ng?ng, cho ??n nay ?ã ??t m?c ?? quan h? cao nh?t và ?ang ? giai ?o?n phát tri?n t?t ??p nh?t t? tr??c t?i nay.
Có th? nói hi?n nay, Vi?t Nam và ?n ?? có m?i quan h? chính tr? h?t s?c t?t ??p, có ?? tin c?y chính tr? r?t cao do gi?a hai n??c không có b?t c? m?t v??ng m?c nào nh?ng l?i có s? song trùng v? l?i ích chi?n l??c, s?n sàng chia s?, tin t??ng l?n nhau trên h?u nh? t?t c? các v?n ?? song ph??ng c?ng nh? ?a ph??ng, k? c? v?n ?? Bi?n ?ông.
S? tin c?y ?ó ngày càng ???c c?ng c? thông qua vi?c hai bên th??ng xuyên trao ??i ?oàn c?p cao c?a ??ng, Nhà n??c, Qu?c h?i và Chính ph?. Trong nh?ng n?m g?n ?ây, chúng ta ch?ng ki?n nh?ng chuy?n th?m liên ti?p t?i ?n ?? c?a T?ng bí th?, Ch? t?ch n??c, Th? t??ng n??c ta và g?n ?ây nh?t là chuy?n th?m c?a Ch? t?ch Qu?c h?i Nguy?n Th? Kim Ngân (tháng 12/2016).
V? phía ?n ??, T?ng th?ng, Phó T?ng th?ng b?n c?ng ?ã th?m Vi?t Nam. ??c bi?t, trong chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Narendra Modi h?i tháng 9/2016, hai bên ?ã ??t ???c nhi?u th?a thu?n quan tr?ng, trong ?ó ?áng chú ý nh?t là vi?c nâng c?p quan h? ??i tác Chi?n l??c lên thành ??i tác Chi?n l??c toàn di?n.
H?p tác an ninh và qu?c phòng ti?p t?c là l?nh v?c n?i b?t trong quan h? ??i tác chi?n l??c gi?a hai n??c. Chuy?n th?m Vi?t Nam c?a B? tr??ng Qu?c phòng Manohar Parrikar h?i tháng 6/2016 và chuy?n th?m ?n ?? c?a B? tr??ng Qu?c phòng Ngô Xuân L?ch tháng 12/2016 là hai s? ki?n quan tr?ng ??a h?p tác qu?c phòng ?i vào chi?u sâu. Tr??c ?ó, nhân chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Modi, ?n ?? ti?p t?c cung c?p gói tín d?ng 500 tri?u USD cho Vi?t Nam ?? hi?n ??i hóa qu?c phòng.
H?p tác kinh t? và th??ng m?i c?ng có nh?ng b??c phát tri?n trong nh?ng n?m qua. Kim ng?ch buôn bán hai chi?u c?a hai n??c ??t trên 5,5 t? USD (n?m 2015) và ?n ?? ?ã tr? thành m?t trong 10 ??i tác th??ng m?i l?n nh?t c?a Vi?t Nam hi?n nay. Hai bên ?ang ph?i h?p ph?n ??u kim ng?ch th??ng m?i hai chi?u ??t 15 t? USD vào n?m 2020.
V? ??u t?, Vi?t Nam ?ang tr? thành ?i?m ??n ??u t? h?p d?n ??i v?i các doanh nghi?p ?n ??. Tính ??n tháng 9/2016, ?n ?? có 131 d? án tr? giá h?n 700 tri?u USD, ??ng th? 25 trong s? các n??c và vùng lãnh th? ?ang ??u t? t?i Vi?t Nam.
H?p tác v? khoa h?c-công ngh? c?ng ?ang ???c thúc ??y. ?n ?? ?ang tri?n khai xây d?ng m?t Tr?m ti?p nh?n, x? lý tín hi?u vi?n thám ??t t?i Vi?t Nam trong khuôn kh? h?p tác Hi?p h?i các qu?c gia ?ông Nam Á (ASEAN) - ?n ??. Trong chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Modi, hai bên ?ã ký 7 th?a thu?n liên quan ??n l?nh v?c khoa h?c công ngh?.
Ngoài ra, ?n ?? c?ng giúp ta v? ?ào t?o và cung c?p m?t s? trang thi?t b? trong l?nh v?c h?t nhân, vi?n thám, sinh h?c, d??c ph?m và n?ng l??ng tái t?o. M?i ?ây, hai bên ?ã ký Hi?p ??nh khung h?p tác v? n?ng l??ng nguyên t? vì m?c ?ích hòa bình.
Quan h? v?n hóa, h?p tác giáo d?c và ngo?i giao nhân dân gi?a Vi?t Nam và ?n ?? c?ng ???c tri?n khai tích c?c d??i nhi?u hình th?c nh? trao ??i các ?oàn ngh? thu?t, trao ??i h?c gi?, sinh viên, liên hoan phim Vi?t Nam, giao l?u h?a s? hai n??c, bi?u di?n th?i trang áo dài Vi?t Nam…
Nhìn l?i 45 n?m qua và nh?t là 10 n?m tr? l?i ?ây, chúng ta có th? t? hào v? nh?ng gì ?ã ??t ???c và tin t??ng vào s? phát tri?n t?t ??p h?n n?a c?a m?i quan h? ?ó trong th?i gian t?i, ti?p t?c ?óng góp tích c?c cho công cu?c phát tri?n kinh t?-xã h?i và an ninh c?ng nh? v? th? c?a m?i n??c trên tr??ng qu?c t?.
Vi?t Nam và ?n ?? v?a nâng c?p quan h? song ph??ng t? Quan h? ??i tác chi?n l??c lên Quan h? ??i tác Chi?n l??c toàn di?n trong chuy?n th?m Vi?t Nam c?a Th? t??ng Narendra Modi v?a qua. ??i s? ?ánh giá nh? th? nào v? n?i hàm c?a “m?i quan h? ??i tác chi?n l??c toàn di?n” c?ng nh? nh?ng tri?n v?ng phát tri?n trong quan h? gi?a hai n??c, ??c bi?t là trong 5 tr? c?t chính là chính tr?, qu?c phòng-an ninh, kinh t?, khoa h?c-công ngh? và v?n hóa-giáo d?c?
??i s? Tôn Sinh Thành: Tôi cho r?ng b?n thân t? “toàn di?n” c?ng ?ã nói lên r?t rõ n?i hàm c?a “quan h? ??i tác chi?n l??c toàn di?n” gi?a Vi?t Nam và ?n ??. Th?c t?, khi thi?t l?p quan h? lên ??i tác Chi?n l??c n?m 2007, hai bên ?ã xác ??nh 5 tr? c?t ch? y?u là quan h? chính tr?-ngo?i giao, qu?c phòng-an ninh, kinh t?-th??ng m?i, khoa h?c-công ngh? và v?n hóa-giáo d?c.
Th?i gian qua, các tr? c?t chính tr?-ngo?i giao và qu?c phòng-an ninh ?ã phát tri?n nhanh chóng và hi?u qu? cao nh?ng các tr? c?t kinh t?-th??ng m?i, khoa h?c-công ngh? và v?n hóa-giáo d?c ch?a phát tri?n ???c nh? k? v?ng. Do v?y, trong th?i gian t?i, hai bên c?n ph?i quan tâm thúc ??y m?nh m? nh?ng l?nh v?c này.
H?n n?a, h?p tác hai n??c c?ng s? không b? h?n ch? ch? trong 5 tr? c?t nói trên mà c?n ph?i m? r?ng h?n n?a trên t?t c? các l?nh v?c khác nh? h?p tác gi?a các c? quan l?p pháp, ??ng, ?oàn th? và nhân dân hai n??c.
V? c? ch? h?p tác, hi?n hai n??c ?ã có 9 c? ch? song ph??ng, trong ?ó các c? ch? ??i tho?i Chi?n l??c, Tham kh?o chính tr?, ??i tho?i Qu?c phòng ?ã ho?t ??ng t?t nh?ng c?ng c?n thúc ??y ?? các c? ch? nh? ?y ban h?n h?p, Ti?u ban th??ng m?i, Ti?u ban khoa h?c-công ngh?, Ti?u ban giáo d?c… ho?t ??ng th?c s? hi?u qu? h?n n?a. Bên c?nh ?ó, hai bên c?ng c?n h?p tác ch?t ch? h?n n?a trong các c? ch? ?a ph??ng, tr??c h?t trong các c? ch? h?p tác gi?a ASEAN và ?n ??, nh?t là khi Vi?t Nam ?ang là ?i?u ph?i viên c?a m?i quan h? này.
L?ch s? quan h? Vi?t - ?n ?ang b??c sang m?t ch??ng m?i, phát tri?n sâu r?ng và toàn di?n h?n ? t?t c? các m?t. H?p tác gi?a hai n??c ?ang có nh?ng ?i?u ki?n thu?n l?i ch?a t?ng có. Cánh c?a ?ang r?ng m? cho s? h?p tác chi?n l??c toàn di?n th?c s? gi?a hai n??c.
Th?a ??i s?, ???c bi?t hai n??c ?ã có các k? ho?ch, ch??ng trình hành ??ng ?? k? ni?m 45 n?m thi?t l?p quan h? ngo?i giao và 10 n?m thi?t l?p quan h? ??i tác chi?n l??c trong n?m 2017. Xin ??i s? cho bi?t rõ thêm nh?ng k? ho?ch, ch??ng trình hành ??ng này là gì?
??i s? Tôn Sinh Thành: N?m 2017 là n?m có ý ngh?a ??c bi?t quan tr?ng trong quan h? ngo?i giao gi?a hai n??c. Nhân chuy?n th?m chính th?c Vi?t Nam c?a Th? t??ng Modi h?i tháng 9 v?a qua, B? Ngo?i giao hai n??c ?ã ký Ngh? ??nh th? v? k? ni?m n?m h?u ngh? 2017 ?? k? ni?m 45 n?m thi?t l?p Quan h? ngo?i giao và 10 n?m thi?t l?p Quan h? ??i tác Chi?n l??c gi?a hai n??c.
Theo ?ó, hai bên nh?t trí c?n ph?i t?ng c??ng các ho?t ??ng trao ??i ?oàn ? t?t c? các c?p, ??c bi?t là các chuy?n th?m c?p cao, trong ?ó g?m các chuy?n th?m theo “Ch??ng trình khách quý” ?ã ???c th?ng nh?t nhân chuy?n th?m c?p nhà n??c c?a T?ng Bí th? Nguy?n Phú Tr?ng t?i ?n ?? n?m 2013; trao ??i ?i?n m?ng c?a lãnh ??o c?p cao hai n??c vào ngày thi?t l?p quan h? ngo?i giao 07/01/2017; vi?t bài, thông ?i?p c?a lãnh ??o c?p cao ho?c lãnh ??o B? Ngo?i giao hai n??c;
??i s? Vi?t Nam t?i ?n ?? và ??i s? ?n ?? t?i Vi?t Nam phát bi?u trên truy?n hình m?i n??c; khuy?n khích, t?o ?i?u ki?n cho các b? ngành h?u quan hai n??c ph?i h?p t? ch?c các h?i ch? th??ng m?i và ??u t?, di?n ?àn doanh nghi?p nh?m thúc ??y th??ng m?i và ??u t? gi?a hai n??c; t? ch?c “Tu?n phim Vi?t Nam t?i ?n ??” và “Tu?n phim ?n ?? t?i Vi?t Nam”, Tri?n lãm ?nh v? quan h? ngo?i giao Vi?t Nam - ?n ?? trong 45 n?m qua;
T?ng c??ng giao l?u nhân dân thông qua các ho?t ??ng qu?ng bá du l?ch, trao ??i ?oàn c?p ??a ph??ng, thúc ??y ký k?t thi?t l?p quan h? h?u ngh? gi?a các thành ph? l?n c?a hai n??c; t? ch?c h?i th?o, h?i ?àm v? quan h? song ph??ng t?i m?i n??c.
Ngay trong tháng 1/2017, ??i s? quán Vi?t Nam t?i ?n ?? s? t? ch?c m?t chu?i s? ki?n bao g?m Tri?n lãm tranh-?nh ngh? thu?t, Liên hoan phim Vi?t Nam và m?t ?oàn v?n công c?a ta s? th?c hi?n chuy?n công di?n t?i th? ?ô New Delhi và 2 bang khác c?a ?n ??. ?ây ch?c ch?n s? là m?t s? m? ??u sôi ??ng cho n?m h?u ngh? Vi?t-?n 2017.
Xin trân tr?ng c?m ?n ??i s?.