<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Liên Bang Nga về Hợp tác Kinh tế - Thương mại và Khoa học - Kỹ thuật</title>
<meta name="description" content="Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Liên Bang Nga về Hợp tác Kinh tế - Thương mại và Khoa học - Kỹ thuật - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta name="copyright" content="Nhà Xuất Bản Công Thương [admin@example.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Liên Bang Nga về Hợp tác Kinh tế - Thương mại và Khoa học - Kỹ thuật">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:image" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:url" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:type" content="image/png">
<meta property="og:image:width" content="1500">
<meta property="og:image:height" content="461">
<meta property="og:image:alt" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:url" content="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/khoa-hop-lan-thu-20-uy-ban-lien-chinh-phu-viet-nam-lien-bang-nga-ve-hop-tac-kinh-te-thuong-mai-va-khoa-hoc-ky-thuat-12017.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nxbcongthuong.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/khoa-hop-lan-thu-20-uy-ban-lien-chinh-phu-viet-nam-lien-bang-nga-ve-hop-tac-kinh-te-thuong-mai-va-khoa-hoc-ky-thuat-12017.html">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su/" title="Tin Tức - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Thời sự trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-quoc-te/" title="Tin Tức - Thời sự quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang/" title="Tin Tức - Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-cong-thuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-tttt/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Khoa học và Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/xuat-ban-24h/" title="Tin Tức - Xuất bản 24h" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thong-tin-doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Thông tin Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nhà Xuất Bản Công Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nhà Xuất Bản Công Thương" href="https://nxbcongthuong.vn/">https://nxbcongthuong.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Liên Bang Nga về Hợp tác Kinh tế - Thương mại và Khoa học - Kỹ thuật</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 12/09/2017 23:48</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Mới đây, tại TP HCM đã diễn ra Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban liên Chính phủ giữa Việt Nam và Liên bang Nga về hơp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật do hai đồng Chủ tịch các Phân ban - Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng và Phó Thủ tướng Thứ nhất Chính phủ Liên bang Nga I-go Su-va-lốp - chủ trì. Cùng dự có các Lãnh đạo nhiều Bộ, ngành chủ chốt và tập đoàn kinh tế lớn của Nga và Việt Nam đang có các hoạt động hợp tác chặt chẽ giữa hai nước.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p id="change_font_size">Trong không khí cởi mở, tin cậy và hiểu biết lẫn nhau, đặc trưng của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga, hai Bên đã rà soát việc thực hiện Biên bản của Khóa họp 19 và thảo luận, đề xuất nhiều biện pháp nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại song phương trong thời gian tới.</p>

<p><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/documents/20182/32671/anh+ky+ket+Bien+ban+KH20+UBLCP+VN-Nga+2+R.jpg/47cddd44-8eb3-46c7-9613-897738ab769c?t=1505268968297" /></p>

<p align="justify">Hai Bên hài lòng nhận thấy quan hệ chính trị giữa Việt Nam và Liên bang Nga tiếp tục phát triển tốt đẹp với độ tin cậy cao, hợp tác kinh tế thương mại, đầu tư phát triển năng động, các dự án hợp tác trọng điểm cơ bản được triển khai tốt, đạt kết quả tích cực. Kim ngạch thương mại hai chiều Việt - Nga 7 tháng đầu năm 2017 đạt 1,98 tỷ USD, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Về đầu tư, tính đến hết tháng 6/2017, Nga có 115 dự án đầu tư trực tiếp tại Việt Nam với tổng số vốn 1,05 tỷ USD, Việt Nam có 18 dự án đầu tư sang Nga với tổng số vốn đầu tư 2,4 tỷ USD. Hai Phó Thủ tướng nhất trí cần triển khai hiệu quả Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á - Âu để tạo bước đột phát trong hợp tác kinh tế - thương mại, đầu tư song phương, phấn đấu đạt mục tiêu đưa kim ngạch hai chiều lên 10 tỷ USD vào năm 2020.</p>

<div style="text-align:center"><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/documents/20182/32671/anh+ky+ket+Bien+ban+KH20+UBLCP+VN-Nga.jpg/d8bd838b-b421-4efd-a7b5-51bd5b720e36?t=1505269004585" /></div>

<p align="justify">Hai đồng Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ đã dành thời gian để trao đổi, thống nhất các biện pháp thúc đẩy triển khai các nội dung hợp tác trong lĩnh vực kinh tế - thương mại, năng lượng, khai khoáng, tài chính ngân hàng, thông tin truyền thông, khoa học công nghệ, giáo dục đào tạo, y tế và xây dựng; chỉ đạo Tổ công tác cấp cao Việt – Nga về các dự án đầu tư ưu tiên rà soát và thúc đẩy triển khai các dự án có triển vọng, góp phần tích cực vào việc phát triển kinh tế của mỗi nước. Tại Khóa họp, hai Bên đã thông qua danh mục cập nhật gồm 17 dự án đầu tư ưu tiên, được thực hiện trên lãnh thổ hai nước tại các lĩnh vực năng lượng, giao thông vận tải, công nghệ cao,…. Trong lĩnh vực nông nghiệp, hai Bên hoan nghênh việc ký kết Thỏa thuận giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Nông nghiệp Liên bang Nga về hợp tác trong lĩnh vực an toàn thực phẩm và kiểm dịch các nguyên liệu và sản phẩm có nguồn gốc động vật trong xuất nhập khẩu. Ngoài ra, hai Bên đã trao đổi cụ thể, đạt được bước tiến quan trọng để giải quyết một số vướng mắc đối với xuất nhập khẩu nông - lâm - thủy sản giữa hai nước.</p>

<div style="text-align:center"><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/documents/20182/32671/anh+phien+toan+the+UBLCP+VN-Nga+9+2017+p2.jpg/ae60bd5f-8d28-403b-acd8-a899eab7337b?t=1505269060769" /></div>

<p align="justify">Kết thúc Khóa họp, hai Phó Thủ tướng đã ký Biên bản Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Liên bang Nga về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật và chứng kiến ký kết một số văn kiện hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp, tiêu chuẩn - đo lường, năng lượng, giao thông, công nghệ cao.</p>

<p id="change_font_size">Mới đây, tại TP HCM đã diễn ra Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban liên Chính phủ giữa Việt Nam và Liên bang Nga về hơp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật do hai đồng Chủ tịch các Phân ban - Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng và Phó Thủ tướng Thứ nhất Chính phủ Liên bang Nga I-go Su-va-lốp - chủ trì. Cùng dự có các Lãnh đạo nhiều Bộ, ngành chủ chốt và tập đoàn kinh tế lớn của Nga và Việt Nam đang có các hoạt động hợp tác chặt chẽ giữa hai nước.</p>

<p align="justify">Trong không khí cởi mở, tin cậy và hiểu biết lẫn nhau, đặc trưng của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga, hai Bên đã rà soát việc thực hiện Biên bản của Khóa họp 19 và thảo luận, đề xuất nhiều biện pháp nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại song phương trong thời gian tới.</p>

<p><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/documents/20182/32671/anh+ky+ket+Bien+ban+KH20+UBLCP+VN-Nga+2+R.jpg/47cddd44-8eb3-46c7-9613-897738ab769c?t=1505268968297" /></p>

<p align="justify">Hai Bên hài lòng nhận thấy quan hệ chính trị giữa Việt Nam và Liên bang Nga tiếp tục phát triển tốt đẹp với độ tin cậy cao, hợp tác kinh tế thương mại, đầu tư phát triển năng động, các dự án hợp tác trọng điểm cơ bản được triển khai tốt, đạt kết quả tích cực. Kim ngạch thương mại hai chiều Việt - Nga 7 tháng đầu năm 2017 đạt 1,98 tỷ USD, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Về đầu tư, tính đến hết tháng 6/2017, Nga có 115 dự án đầu tư trực tiếp tại Việt Nam với tổng số vốn 1,05 tỷ USD, Việt Nam có 18 dự án đầu tư sang Nga với tổng số vốn đầu tư 2,4 tỷ USD. Hai Phó Thủ tướng nhất trí cần triển khai hiệu quả Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á - Âu để tạo bước đột phát trong hợp tác kinh tế - thương mại, đầu tư song phương, phấn đấu đạt mục tiêu đưa kim ngạch hai chiều lên 10 tỷ USD vào năm 2020.</p>

<div style="text-align:center"><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/documents/20182/32671/anh+ky+ket+Bien+ban+KH20+UBLCP+VN-Nga.jpg/d8bd838b-b421-4efd-a7b5-51bd5b720e36?t=1505269004585" /></div>

<p align="justify">Hai đồng Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ đã dành thời gian để trao đổi, thống nhất các biện pháp thúc đẩy triển khai các nội dung hợp tác trong lĩnh vực kinh tế - thương mại, năng lượng, khai khoáng, tài chính ngân hàng, thông tin truyền thông, khoa học công nghệ, giáo dục đào tạo, y tế và xây dựng; chỉ đạo Tổ công tác cấp cao Việt – Nga về các dự án đầu tư ưu tiên rà soát và thúc đẩy triển khai các dự án có triển vọng, góp phần tích cực vào việc phát triển kinh tế của mỗi nước. Tại Khóa họp, hai Bên đã thông qua danh mục cập nhật gồm 17 dự án đầu tư ưu tiên, được thực hiện trên lãnh thổ hai nước tại các lĩnh vực năng lượng, giao thông vận tải, công nghệ cao,…. Trong lĩnh vực nông nghiệp, hai Bên hoan nghênh việc ký kết Thỏa thuận giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Nông nghiệp Liên bang Nga về hợp tác trong lĩnh vực an toàn thực phẩm và kiểm dịch các nguyên liệu và sản phẩm có nguồn gốc động vật trong xuất nhập khẩu. Ngoài ra, hai Bên đã trao đổi cụ thể, đạt được bước tiến quan trọng để giải quyết một số vướng mắc đối với xuất nhập khẩu nông - lâm - thủy sản giữa hai nước.</p>

<div style="text-align:center"><img alt="" src="http://www.moit.gov.vn/documents/20182/32671/anh+phien+toan+the+UBLCP+VN-Nga+9+2017+p2.jpg/ae60bd5f-8d28-403b-acd8-a899eab7337b?t=1505269060769" /></div>

<p align="justify">Kết thúc Khóa họp, hai Phó Thủ tướng đã ký Biên bản Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Liên bang Nga về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật và chứng kiến ký kết một số văn kiện hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp, tiêu chuẩn - đo lường, năng lượng, giao thông, công nghệ cao.</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				www.moit.gov.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/khoa-hop-lan-thu-20-uy-ban-lien-chinh-phu-viet-nam-lien-bang-nga-ve-hop-tac-kinh-te-thuong-mai-va-khoa-hoc-ky-thuat-12017.html" title="Khóa họp lần thứ 20 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Liên Bang Nga về Hợp tác Kinh tế - Thương mại và Khoa học - Kỹ thuật">https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/khoa-hop-lan-thu-20-uy-ban-lien-chinh-phu-viet-nam-lien-bang-nga-ve-hop-tac-kinh-te-thuong-mai-va-khoa-hoc-ky-thuat-12017.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nhà Xuất Bản Công Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@example.com">admin@example.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nxbcongthuong.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://nxbcongthuong.vn",
            "logo": "https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo_small.png"
        }
        </script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>