Chủ tịch nước tiếp các đại sứ trình Quốc thư

Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang ti?p ??i s? New Zealand Wendy Irene Matthews. ?nh: TTXVN

Ch? t?ch n??c hoan nghênh ??i s? New Zealand Wendy Irene Matthews sang nh?n nhi?m v? vào th?i ?i?m quan h? Vi?t Nam-New Zealand ?ang phát tri?n t?t ??p, ??t ???c b??c ti?n l?n k? t? khi thi?t l?p ??i tác toàn di?n (2009) và ra Tuyên b? chung v? quan h? ??i tác toàn di?n h??ng t?i ??i tác chi?n l??c (3/2015). Ch? t?ch n??c ?? ngh?, trên n?n t?ng phát tri?n hi?n nay, hai n??c c?n s?m xác ??nh n?i hàm và l? trình h??ng t?i quan h? ??i tác chi?n l??c, tr??c m?t là ph?i h?p xây d?ng ch??ng trình hành ??ng Vi?t Nam-New Zealand giai ?o?n m?i, s?m xúc ti?n k? h?p l?n 6 ?y ban h?n h?p v? kinh t? và th??ng m?i.

Ch? t?ch n??c ?? ngh? ??i s? Wendy Irene Matthews n? l?c phát huy vai trò c?u n?i, tích c?c thúc ??y h?p tác gi?a các b?, ngành, ??a ph??ng và doanh nghi?p hai n??c nh?m ??a kim ng?ch th??ng m?i hai chi?u ??t 1,7 t? USD vào n?m 2020 nh? lãnh ??o hai n??c ?ã nh?t trí, ??ng th?i mong ??i s? quán New Zealand tích c?c h? tr? doanh nghi?p Vi?t Nam t?ng c??ng xu?t kh?u các m?t hàng Vi?t Nam có th? m?nh sang th? tr??ng New Zealand, nh?t là nông s?n, d?t may... Ch? t?ch n??c c?ng ?? ngh? New Zealand ti?p t?c h?p tác, h? tr? Vi?t Nam trong các l?nh v?c phát tri?n b?n v?ng, ch?ng bi?n ??i khí h?u, qu?n lý r?i ro thiên tai...

Ch? t?ch n??c cho bi?t, n?m 2017, Vi?t Nam là n??c ch? nhà Tu?n l? C?p cao APEC, vì v?y Vi?t Nam mong mu?n New Zealand ti?p t?c h?p tác, ?óng góp vào thành công chung c?a N?m APEC 2017. Nhân d?p này, Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang trân tr?ng m?i Th? t??ng New Zealand sang d? Tu?n l? C?p cao APEC 2017 t?i Vi?t Nam.

??i s? Wendy Irene Matthews kh?ng ??nh, New Zealand mong mu?n t?ng c??ng quan h? v?i Vi?t Nam c? trong các khuôn kh? ?a ph??ng, qua ?ó góp ph?n mang l?i s? th?nh v??ng, duy trì hòa bình, ?n ??nh trong khu v?c. ??i s? Wendy Irene Matthews chuy?n t?i thông ?i?p c?a Chính ph? New Zealand tin t??ng và ?ng h? Vi?t Nam s? t? ch?c thành công N?m APEC 2017.

 

Ch? t?ch n??c ti?p ??i s? Timor Leste Pascoela Barreto dos Santos. ?nh: TTXVN

Chào m?ng ??i s? Timor Leste Pascoela Barreto dos Santos sang nh?n nhi?m v? t?i Vi?t Nam, Ch? t?ch n??c  kh?ng ??nh chính sách c?a Vi?t Nam luôn coi tr?ng và mong mu?n t?ng c??ng quan h? v?i Timor Leste trong khuôn kh? song ph??ng, c?ng nh? trên các di?n ?àn ?a ph??ng. Ch? t?ch n??c chúc Timor Leste t? ch?c thành công cu?c b?u c? d? ki?n vào tháng 3/2017.

Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang ?ánh giá cao nh?ng b??c phát tri?n t?t ??p c?a m?i quan h? h?u ngh? h?p tác gi?a hai n??c th?i gian qua; hai bên ?ã ký k?t m?t s? th?a thu?n quan tr?ng nh? Hi?p ??nh khung v? h?p tác k? thu?t và kinh t?, Hi?p ??nh Th??ng m?i, B?n ghi nh? v? th??ng m?i g?o... t?o ti?n ?? cho vi?c m? r?ng h?p tác trong l?nh v?c kinh t?-th??ng m?i. Ch? t?ch n??c ?? ngh? ??i s? Pascoela Barreto dos Santos quan tâm thúc ??y ho?t ??ng trao ??i ?oàn các c?p trên các kênh Nhà n??c, Qu?c h?i, Chính ph? và giao l?u nhân dân nh?m th?t ch?t s? hi?u bi?t, tin c?y và m? r?ng c? h?i h?p tác gi?a hai n??c.

Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang c?ng ?? ngh? hai bên s?m hoàn t?t th? t?c n?i b? ?? Hi?p ??nh Th??ng m?i song ph??ng s?m có hi?u l?c; thúc ??y s?m ?àm phán và ký Hi?p ??nh b?o h? ??u t? song ph??ng; tri?n khai hi?u qu? B?n ghi nh? v? th??ng m?i g?o (giai ?o?n 2015-2017); Timor Leste ti?p t?c t?o thu?n l?i cho ho?t ??ng ??u t?, kinh doanh c?a T?p ?oàn Viettel t?i n??c này. Ch? t?ch n??c kh?ng ??nh, Vi?t Nam luôn hoan nghênh và s?n sàng t?o ?i?u ki?n thu?n l?i ?? các doanh nghi?p Timor Leste sang th?m và tìm hi?u th? tr??ng, g?p g? các ??i tác Vi?t Nam.

??i s? Pascoela Barreto dos Santos kh?ng ??nh, Timor Leste coi tr?ng quan h? v?i Vi?t Nam, ch? tr??ng thúc ??y giao l?u nhân dân và khuy?n khích các doanh nghi?p Vi?t Nam sang ??u t?, kinh doanh, nh?t là trong l?nh v?c vi?n thông. ??i s? cam k?t n? l?c ph?i h?p t?t v?i các c? quan ch?c n?ng Vi?t Nam nh?m t?o ra nh?ng b??c ti?n m?i trong h?p tác song ph??ng, nh?t là v? kinh t?, th??ng m?i và ??u t?.

 

Ch? t?ch n??c ti?p ??i s? C?ng hòa Cote d'Ivoire Dosso Adama. ?nh: TTXVN

Phát bi?u trong bu?i ti?p ??i s? C?ng hòa Cote d'Ivoire Dosso Adama, Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang ?ánh giá cao s? h?p tác tích c?c c?a Cote d'Ivoire v?i Vi?t Nam trên các di?n ?àn qu?c t?; bày t? mong mu?n Cote d'Ivoire ?ng h? ??i s? Ph?m Sanh Châu, ??c phái viên Ch? t?ch n??c, ?ng c? ch?c v? T?ng Giám ??c UNESCO (nhi?m k? 2017-2021), ?ng h? Vi?t Nam ?ng c? ?y viên không th??ng tr?c H?i ??ng B?o an Liên H?p Qu?c (nhi?m k? 2020-2021).

Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang kh?ng ??nh vai trò quan tr?ng c?a Cote d'Ivoire v?i t? cách là ??i tác th??ng m?i l?n th? 2 c?a Vi?t Nam t?i châu Phi, nh?t là v? nh?p kh?u ?i?u, g?o. Nhân d?p này, Ch? t?ch n??c ?? ngh? Chính ph? Cote d'Ivoire t?o ?i?u ki?n ?? Vi?t Nam xu?t kh?u g?o tr?c ti?p sang th? tr??ng n??c này, ??ng th?i ?? ngh? hai n??c trao ??i và ?àm phán ti?n t?i ký k?t m?t s? hi?p ??nh quan tr?ng, nh? v? tránh ?ánh thu? 2 l?n và khuy?n khích, b?o h? ??u t?.

??i s? Dosso Adama cho r?ng, quan h? hai n??c còn nhi?u ti?m n?ng phát tri?n, vì v?y nhi?m v? c?a ??i s? trong nhi?m k? là n? l?c ??a s? h?p tác song ph??ng ??t nh?ng k?t qu? th?c ch?t. ??i s? nh?n m?nh, m?t trong nh?ng m?c tiêu chính là thi?t l?p kênh trao ??i các chuy?n th?m c?p cao, xúc ti?n ??a hàng xu?t kh?u c?a Vi?t Nam sang th? tr??ng Cote d'Ivoire nhi?u h?n n?a.

 

Ch? t?ch n??c ti?p ??i s? C?ng hòa Rwanda Charles Kayonga. ?nh: TTXVN

Chúc m?ng ??i s? C?ng hòa Rwanda nh?n nhi?m v? t?i Vi?t Nam, Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang tin t??ng ??i s? Charles Kayonga s? có nh?ng ?óng góp tích c?c vào vi?c ??y m?nh h?n n?a m?i quan h? h?u ngh?, h?p tác gi?a hai n??c. Ch? t?ch n??c kh?ng ??nh, Vi?t Nam r?t coi tr?ng quan h? truy?n th?ng t?t ??p v?i các n??c b?n bè châu Phi, trong ?ó có Rwanda. Vi?t Nam mong mu?n ??y m?nh h?p tác v?i Rwanda, nh?t là trên nh?ng l?nh v?c hai bên ?ã ký hi?p ??nh h?p tác, nh? y t?, giáo d?c, nông nghi?p.

Nhân d?p này, Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang c?m ?n Rwanda ?ã ph?i h?p và ?ng h? Vi?t Nam trên các di?n ?àn qu?c t?; ?? ngh? Rwanda ?ng h? ?ng c? viên Vi?t Nam vào v? trí T?ng Giám ??c UNESCO (nhi?m k? 2017-2021), ?ng h? Vi?t Nam tr? thành ?y viên không th??ng tr?c H?i ??ng B?o an Liên H?p Qu?c nhi?m k? 2020-2021...

??i s? Charles Kayonga chuy?n t?i Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang l?i th?m h?i, chúc m?ng n?m m?i t? T?ng th?ng Rwanda. Nh?n m?nh nh?ng ?i?m t??ng ??ng gi?a hai n??c trong l?ch s? ??u tranh giành ??c l?p, xây d?ng và phát tri?n ??t n??c, ??i s? mong mu?n Vi?t Nam chia s? kinh nghi?m phát tri?n, ??y m?nh các l?nh v?c h?p tác, khuy?n khích các doanh nghi?p sang Rwanda ??u t?, kinh doanh.

 

Ch? t?ch n??c ti?p ??i s? Slovenia Janez Premoze. ?nh: TTXVN

Trong bu?i ti?p ??i s? Slovenia Janez Premoze, Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang kh?ng ??nh, Vi?t Nam luôn coi tr?ng phát tri?n quan h? h?u ngh? và h?p tác nhi?u m?t t?t ??p v?i các n??c b?n truy?n th?ng, trong ?ó có Slovenia.

Vui m?ng tr??c s? phát tri?n tích c?c trong quan h? th??ng m?i, Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang cho r?ng, hai n??c v?n còn nhi?u ti?m n?ng có th? khai thác t?t h?n và b? tr? cho nhau ?? nâng cao h?n n?a hi?u qu? h?p tác. B? Công Th??ng Vi?t Nam ?ang ti?n hành l?p Phân ban Vi?t Nam trong ?y ban liên Chính ph? v? H?p tác kinh t? Vi?t Nam-Slovenia. Hai bên c?n tích c?c ph?i h?p t? ch?c khóa h?p ??u tiên trong n?a ??u n?m 2017 ?? thúc ??y h?n n?a khía c?nh h?p tác th??ng m?i, ??u t?. Ch? t?ch n??c c?ng mong mu?n hai bên s?m hoàn t?t ?àm phán, ký Hi?p ??nh Tránh ?ánh thu? trùng, Hi?p ??nh Công nh?n b?ng c?p, ch?ng ch? t??ng ???ng nh?m t?o khuôn kh? pháp lý cho h?p tác song ph??ng trên nhi?u l?nh v?c; ?? ngh? Slovenia thúc ??y Liên minh châu Âu (EU) s?m ký Hi?p ??nh Th??ng m?i t? do Vi?t Nam-EU (EVFTA) và s?m công nh?n quy ch? kinh t? th? tr??ng c?a Vi?t Nam.

??i s? Janez Premoze chuy?n t?i Ch? t?ch n??c Tr?n ??i Quang, nhân dân Vi?t Nam l?i chúc m?ng t? Nhà n??c và nhân dân Slovenia. Bày t? vinh d? ???c ti?p t?c s? m?nh làm c?u n?i cho m?i quan h? v?i Vi?t Nam, ??i s? kh?ng ??nh Slovenia mong mu?n t?ng c??ng h?p tác v?i Vi?t Nam trên các l?nh v?c, các khuôn kh?; mong mu?n hai hi?p ??nh quan tr?ng gi?a EU v?i Vi?t Nam (Hi?p ??nh EVFTA và Hi?p ??nh PCA) s?m có hi?u l?c, góp ph?n thúc ??y th?c ch?t quan h? kinh t? th??ng m?i gi?a hai bên.