<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Chấm dứt một phần vụ việc điều tra CBPG và chống trợ cấp đối với sản phẩm nhôm ép nhập khẩu từ Việt Nam và Malaysia</title>
<meta name="description" content="Chấm dứt một phần vụ việc điều tra CBPG và chống trợ cấp đối với sản phẩm nhôm ép nhập khẩu từ Việt Nam và Malaysia - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta name="copyright" content="Nhà Xuất Bản Công Thương [admin@example.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Chấm dứt một phần vụ việc điều tra CBPG và chống trợ cấp đối với sản phẩm nhôm ép nhập khẩu từ Việt Nam và Malaysia">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:image" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:url" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:type" content="image/png">
<meta property="og:image:width" content="1500">
<meta property="og:image:height" content="461">
<meta property="og:image:alt" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:url" content="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/cham-dut-mot-phan-vu-viec-dieu-tra-cbpg-va-chong-tro-cap-doi-voi-san-pham-nhom-ep-nhap-khau-tu-viet-nam-va-malaysia-8698.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nxbcongthuong.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/cham-dut-mot-phan-vu-viec-dieu-tra-cbpg-va-chong-tro-cap-doi-voi-san-pham-nhom-ep-nhap-khau-tu-viet-nam-va-malaysia-8698.html">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su/" title="Tin Tức - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Thời sự trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-quoc-te/" title="Tin Tức - Thời sự quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang/" title="Tin Tức - Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-cong-thuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-tttt/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Khoa học và Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/xuat-ban-24h/" title="Tin Tức - Xuất bản 24h" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thong-tin-doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Thông tin Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nhà Xuất Bản Công Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nhà Xuất Bản Công Thương" href="https://nxbcongthuong.vn/">https://nxbcongthuong.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Chấm dứt một phần vụ việc điều tra CBPG và chống trợ cấp đối với sản phẩm nhôm ép nhập khẩu từ Việt Nam và Malaysia</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 04/06/2017 22:45</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ngày 24 tháng 5 năm 2017, Ủy ban Chống bán phá giá Úc (ADC) thuộc Bộ Công nghiệp, Đổi mới và Khoa học Úc đã thông báo về việc chấm dứt một phần vụ việc điều tra chống bán phá giá và chống trợ cấp đối với sản phẩm nhôm ép từ Việt Nam và Malaysia. Theo đó, ADC chấm dứt vụ việc điều tra chống trợ cấp với Việt Nam; chấm dứt một phần vụ việc điều tra chống bán phá giá và chống trợ cấp với Malaysia (chỉ áp dụng với một nhóm gồm một số nhà sản xuất/xuất khẩu của Malaysia gồm: Press Metal, Superb Aluminium Industries, LB Aluminium và nhóm các công ty Being Milleon Extruder, Genesisi Aluminium Industries, Kamco Aluminium).
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>Cụ thể:</p>

<p align="justify"><br  />
<strong>(i) Chống trợ cấp</strong></p>

<p align="justify"><br  />
- Đối với Việt Nam, ADC đã xác định rằng các nhà sản xuất/xuất khẩu của Việt Nam đã không nhận được bất cứ trợ cấp có thể đối kháng nào từ Chính phủ Việt Nam cho sản phẩm bị điều tra trong giai đoạn điều tra hoặc các nhà sản xuất/xuất khẩu có nhận được trợ cấp có thể đối kháng từ Chính phủ trong giai đoạn điều tra nhưng lượng trợ cấp không vượt quá mức tối thiểu (negligible). Do đó, ADC đã quyết định chấm dứt vụ việc điều tra chống trợ cấp với Việt Nam.</p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
- Đối với Malaysia, ADC đã xác định rằng nhóm các nhà sản xuất/xuất khẩu Malaysia đã nêu ở trên có nhận được trợ cấp có thể đối kháng với sản phẩm bị điều tra trong giai đoạn điều tra, tuy nhiên, lượng trợ cấp này cũng không vượt quá mức tối thiểu. Do đó, ADC đưa ra quyết định chấm dứt vụ việc điều tra chống trợ cấp với các nhà sản xuất/xuất khẩu này. Đối với các nhà sản xuất/xuất khẩu còn lại, vụ việc điều tra chống trợ cấp vẫn tiếp tục.</p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
Trên cơ sở đó, ADC sẽ không đưa ra thêm bất cứ khuyến nghị nào về vấn đề trợ cấp trong Báo cáo cuối cùng của ADC trình lên Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Đổi mới và Khoa học Úc.<br  />
&nbsp;</p>

<p align="justify"><strong>(ii) Chống bán phá giá:</strong></p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
- Đối với Malaysia, ADC xác định nhóm các nhà sản xuất/xuất khẩu của Malaysia không bán phá giá hoặc biên độ phá giá ở mức tối thiểu. Do đó, ADC quyết định chấm dứt vụ việc điều tra chống bán phá giá đối với các nhà sản xuất/xuất khẩu này.</p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
- Đối với các nhà sản xuất/xuất khẩu còn lại của Malaysia và toàn bộ các nhà sản xuất/xuất khẩu của Việt Nam, vụ việc điều tra chống bán phá giá vẫn tiếp tục được tiến hành. ADC đã ban hành Bản dữ liệu trọng yếu vào ngày 09 tháng 4 năm 2017, trong đó xác định: (1) Malaysia: biên độ phá giá với các nhà sản xuất/xuất khẩu không hợp tác của dự kiến ở mức 12,4%; (2) Việt Nam: biên độ phá giá sơ bộ đối với các bị đơn hợp tác trong quá trình điều tra là từ 6,9% đến 17,5%, biên độ phá giá cho các bị đơn không hợp tác là 34.9%.</p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
Theo quy định, Nguyên đơn có thể kháng cáo quyết định nêu trên của ADC thông qua việc gửi đơn kiện tới Ban Hội thẩm rà soát chống bán phá giá (Anti-dumping Review Panel) trong vòng 30 ngày sau khi ADC công bố quyết định.</p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
Tải thông báo của Cơ quan điều tra Úc (tiếng Anh)&nbsp;<a href="http://www.moit.gov.vn/Images/editor/files/088%20-%20Notice%20-%20ADN%202017-74%20Termination%20of%20an%20Investigation.pdf">tại đây</a>.</p>

<p align="justify"><br  />
<br  />
Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ:<br  />
<br  />
<strong>Phòng Xử lý các vụ kiện phòng vệ thương mại của nước ngoài – Cục Quản lý cạnh tranh- Bộ Công Thương</strong><br  />
<br  />
Địa chỉ: 25 Ngô Quyền – Hà Nội<br  />
<br  />
Điện thoại: (04)222. 05012; Fax: (04)222.05003</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				www.moit.gov.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/cham-dut-mot-phan-vu-viec-dieu-tra-cbpg-va-chong-tro-cap-doi-voi-san-pham-nhom-ep-nhap-khau-tu-viet-nam-va-malaysia-8698.html" title="Chấm dứt một phần vụ việc điều tra CBPG và chống trợ cấp đối với sản phẩm nhôm ép nhập khẩu từ Việt Nam và Malaysia">https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/thoi-su/cham-dut-mot-phan-vu-viec-dieu-tra-cbpg-va-chong-tro-cap-doi-voi-san-pham-nhom-ep-nhap-khau-tu-viet-nam-va-malaysia-8698.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nhà Xuất Bản Công Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@example.com">admin@example.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nxbcongthuong.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://nxbcongthuong.vn",
            "logo": "https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo_small.png"
        }
        </script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>