<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng tiếp Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực</title>
<meta name="description" content="Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng tiếp Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta name="copyright" content="Nhà Xuất Bản Công Thương [admin@example.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng tiếp Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;nxbcongthuong.vn&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;hoat-dong&#x002F;thu-truong-bo-cong-thuong-phan-thi-thang-tiep-tong-thu-ky-toa-trong-tai-thuong-truc-64409.html">
<meta property="og:site_name" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:image" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:url" content="https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo-va-hoa-375-x-115px.png">
<meta property="og:image:type" content="image/png">
<meta property="og:image:width" content="1500">
<meta property="og:image:height" content="461">
<meta property="og:image:alt" content="Nhà Xuất Bản Công Thương">
<meta property="og:url" content="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/hoat-dong/thu-truong-bo-cong-thuong-phan-thi-thang-tiep-tong-thu-ky-toa-trong-tai-thuong-truc-64409.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nxbcongthuong.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/hoat-dong/thu-truong-bo-cong-thuong-phan-thi-thang-tiep-tong-thu-ky-toa-trong-tai-thuong-truc-64409.html">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su/" title="Tin Tức - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Thời sự trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thoi-su-quoc-te/" title="Tin Tức - Thời sự quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang/" title="Tin Tức - Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-cong-thuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/hoat-dong-cua-bo-tttt/" title="Tin Tức - Hoạt động của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/xuat-ban-24h/" title="Tin Tức - Xuất bản 24h" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nxbcongthuong.vn/news/rss/thong-tin-doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Thông tin Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nhà Xuất Bản Công Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nhà Xuất Bản Công Thương" href="https://nxbcongthuong.vn/">https://nxbcongthuong.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng tiếp Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 18/11/2026 07:17</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng đã tiếp và làm việc với ông Marcin Czepelak, Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) cùng đoàn công tác.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="image-center"><img alt="" height="394" src="https://moit.gov.vn/upload/2005517/fck/files/2026_11_18_10_01_151_4ca39.jpg" width="700" /></div>

<p style="text-align: center;"><em>Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng tiếp Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực (PCA).</em></p>

<p>Ngày 17/11, tại trụ sở <a href="https://congthuong.vn/chu-de/bo-cong-thuong.topic" rel="noreferrer noopener" target="_blank">Bộ Công Thương</a>, Thứ trưởng Phan Thị Thắng đã tiếp và làm việc với ông Marcin Czepelak, Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) cùng đoàn công tác.</p>

<p>Tại buổi làm việc, hai bên trao đổi về vai trò của PCA, việc áp dụng cơ chế của PCA trong giải quyết tranh chấp, hoạt động hợp tác giữa Bộ Công Thương với PCA trong đào tạo nâng cao năng lực giải quyết tranh chấp và giới thiệu đại diện mới của PCA tại Việt Nam.</p>

<div class="image-center"><img alt="" height="390" src="https://moit.gov.vn/upload/2005517/fck/files/2026_11_18_10_01_152_5dd76.png" width="700" /></div>

<p style="text-align: center;"><em>Quang cảnh buổi làm việc.</em></p>

<p><strong>Bộ Công Thương ghi nhận và đánh giá cao hiệu quả của PCA tại Việt Nam</strong></p>

<p>Phát biểu chào mừng, <a href="https://congthuong.vn/tag/thu-truong-phan-thi-thang-81538.tag" rel="noreferrer noopener" target="_blank">Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng</a> khẳng định, Bộ Công Thương luôn dành sự trân trọng sâu sắc đối với PCA - thiết chế giải quyết tranh chấp quốc tế lâu đời nhất thế giới với lịch sử hơn 125 năm hình thành và phát triển.</p>

<p>Từ sau sự kiện khai trương Văn phòng đại diện của PCA tại Hà Nội năm 2022, Bộ Công Thương ghi nhận và đánh giá rất cao những hoạt động tích cực, năng động và hiệu quả của PCA tại Việt Nam.</p>

<div class="image-center"><img alt="" height="561" src="https://moit.gov.vn/upload/2005517/fck/files/2026_11_18_10_01_153_10e5e.jpg" width="700" /></div>

<p style="text-align: center;"><em>Tổng Thư ký PCA Marcin Czepelak phát biểu tại buổi làm việc.</em></p>

<p>Chúc mừng Bộ Công Thương về việc ký kết Hiệp định Thương mại tự do (FTA) giữa Việt Nam và Hiệp hội Mậu dịch tự do châu Âu (EFTA), Tổng Thư ký Marcin Czepelak ghi nhận và cảm ơn sự tin tưởng mà Việt Nam dành cho PCA tại Chương Giải quyết tranh chấp của hiệp định.</p>

<div class="image-center"><img alt="" height="518" src="https://moit.gov.vn/upload/2005517/fck/files/2026_11_18_10_01_154_1ffc3.jpg" width="700" /></div>

<p style="text-align: center;"><em>Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng (ngoài cùng bên phải) tại buổi làm việc.</em></p>

<p>Về phía Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng cho biết, hiệp định với EFTA ghi nhận lần đầu tiên Việt Nam và đối tác FTA áp dụng Bản Quy tắc tùy chọn cho các tranh chấp tại trọng tài giữa hai Nhà nước năm 1992 của PCA tại Chương Giải quyết tranh chấp do Bộ Công Thương chủ trì đàm phán.</p>

<p>Việt Nam và EFTA đã lựa chọn Tổng Thư ký PCA là cơ quan chỉ định trọng tài viên trong trường hợp các trọng tài viên không được chỉ định theo thủ tục thông thường.</p>

<p>Riêng đối với vai trò cơ quan chỉ định của Tổng Thư ký PCA, Chương Giải quyết tranh chấp của FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu (EAEU) ký năm 2015 đã cũng đã có quy định tương tự.</p>

<p><strong>Các hoạt động hợp tác song phương tiềm năng</strong></p>

<p>Về hợp tác song phương, Tổng Thư ký Marcin Czepelak mong muốn Bộ Công Thương và PCA sẽ có những hoạt động hợp tác cụ thể, đặc biệt là các chương trình hỗ trợ nâng cao năng lực được PCA xây dựng riêng theo đặc điểm hoạt động và lĩnh vực phụ trách của Bộ Công Thương dành cho các cán bộ, công chức của Bộ.</p>

<p>Thứ trưởng Bộ Công Thương cho biết, các ý tưởng hợp tác giữa hai bên là thiết thực và hợp lý. Bên cạnh các hoạt động hỗ trợ nâng cao năng lực dành cho các cán bộ công chức của Bộ, Thứ trưởng cũng đề nghị PCA nghiên cứu hỗ trợ các doanh nghiệp trong ngành Công Thương có thêm kinh nghiệm trong quá trình đàm phán, ký kết các hợp đồng thương mại quốc tế.</p>

<p>Cùng với đó, Thứ trưởng đề nghị hai bên tiếp tục trao đổi để hiện thực hóa các hoạt động này, đồng thời thảo luận thêm các hoạt động hợp tác khác nếu phù hợp.</p>

<div class="image-center"><img alt="" height="394" src="https://moit.gov.vn/upload/2005517/fck/files/2026_11_18_10_01_155_5cf98.jpg" width="700" /></div>

<p style="text-align: center;"><em>Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng cảm ơn Tổng Thư ký và các đồng nghiệp PCA đã dành thời gian đến thăm, hy vọng hai bên tiếp tục duy trì trao đổi thường xuyên.</em></p>

<p>Kết thúc buổi làm việc, Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng cảm ơn Tổng Thư ký và các đồng nghiệp PCA đã dành thời gian đến thăm, hy vọng hai bên tiếp tục duy trì trao đổi thường xuyên, phối hợp chặt chẽ để thúc đẩy các nội dung hợp tác đã trao đổi, đặc biệt trong giải quyết tranh chấp về thương mại, đầu tư trong lĩnh vực thương mại, công nghiệp và năng lượng, góp phần đưa quan hệ hợp tác giữa Việt Nam nói chung, Bộ Công Thương nói riêng với PCA ngày càng phát triển thực chất và hiệu quả.</p>

<p>Trong khuôn khổ buổi làm việc, PCA đã giới thiệu ông Adam Jankowski là Đại diện mới của PCA tại Việt Nam kiêm Trưởng Văn phòng PCA tại Hà Nội. Ở cương vị này, ông Adam Jankowski là đại diện chính thức của PCA tại Việt Nam, phụ trách điều phối hoạt động của Tòa tại Hà Nội và khu vực, hỗ trợ công tác quản lý và tổ chức các phiên xử trọng tài quốc tế; đồng thời thúc đẩy hợp tác chuyên môn, đào tạo nâng cao năng lực giải quyết tranh chấp quốc tế cho các cơ quan, tổ chức pháp lý và giới luật sư tại Việt Nam.</p>

<table align="center" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<div style="background:rgb(238, 238, 238);border:1px solid rgb(204, 204, 204);padding:5px 10px;">Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng chúc mừng và hoan nghênh ông Adam Jankowski, đồng thời giới thiệu <a href="https://congthuong.vn/nganh-cong-thuong-xay-dung-hoan-thien-the-che-la-nhiem-vu-uu-tien-hang-dau-472761.html" rel="noreferrer noopener" target="_blank">Vụ Pháp chế</a> là đơn vị chủ trì trong các hoạt động hợp tác giữa Bộ Công Thương và PCA. Thứ trưởng mong muốn hai bên trao đổi, phối hợp chặt chẽ, qua đó góp phần nâng cao năng lực chuyên môn về giải quyết tranh chấp thương mại, đầu tư cho cán bộ, công chức của Bộ Công Thương.</div>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://nxbcongthuong.vn/news/author/Ha-Linh/">Hà Linh</a>
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				moit.gov.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/hoat-dong/thu-truong-bo-cong-thuong-phan-thi-thang-tiep-tong-thu-ky-toa-trong-tai-thuong-truc-64409.html" title="Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng tiếp Tổng Thư ký Tòa Trọng tài Thường trực">https://nxbcongthuong.vn/news/savefile/hoat-dong/thu-truong-bo-cong-thuong-phan-thi-thang-tiep-tong-thu-ky-toa-trong-tai-thuong-truc-64409.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nhà Xuất Bản Công Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@example.com">admin@example.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nxbcongthuong.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/news.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/main.js"></script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://nxbcongthuong.vn",
            "logo": "https://nxbcongthuong.vn/uploads/logo_small.png"
        }
        </script>
<script src="https://nxbcongthuong.vn/themes/nxbcongthuong/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>